Noutro dia falei aqui sobre um telespectador do Boca

ter ficado pê da vida devido eu ter pronunciado a expressão

fazer nas coxas. Saber o que quer dizer eu sempre soube.

Não sabia é de onde veio o seu uso. Pois hoje, vagueando

pelos sites, encontrei este que fala do provável surgimento

da expressão. Diz que, à época do descobrimento, no Brasil as

telhas eram modeladas com o barro nas coxas dos escravos.

Coxas diferentes, telhas diferentes - daí a expressão.

Faz sentido. Só não sei se a história é verídica.